1. Analyser le remplage

Matériau (même pierre que l’édifice ou autre)
Définir le style (gothique à lancettes, gothique flamboyant…)
Présence (ou absence) de polylobes
Identification des artistes tailleurs de pierres

2. Le vitrail

Matériau (dater le verre)
Couleurs utilisées
Proportion (en surface) de plomb
Autre métal utilisé
Techniques particulières employées (grisaille, autre…)
Identification du maître verrier

[Consulter : Bérard (A.). – Dictionnaire biographique des artistes français du XII^e au XVIII^e siècle. – Paris, Dumoulin, 1872. –  et d’autres dictionnaires analogues]

Datation de l’exécution et de la pose

3. Définir l’image

Armoiries (indiquer les prééminences)
Scènes de la Bible
Scènes de la vie d’un saint
Scènes profanes ou d’histoire locale

4. État de conservation

Restaurations éventuelles
Nettoyages éventuels
Identité de l’atelier de restauration (et/ou de nettoyage)

5. Protection

Grillage extérieur
Verre (ou plastique) transparent intérieur
Inscription à l’Inventaire ou autre protection légale
Publicité autour du vitrail (publication en revue scientifique)