Résumer un texte est un art particulièrement difficile. Il convient d’être court, concis, mais également complet. Toutes les notions essentielles doivent se retrouver dans le résumé, mais elles seules.
Pour ce faire, il convient de procéder comme suit :
1 – lire une première fois le texte dans sa totalité
afin d’en obtenir une compréhension globale
2 – relire une seconde fois
(peut-être plus lentement et de manière plus approfondie)
pour s’imprégner des détails
3 – lister les principales idées essentielles
sur une feuille de papier
en s’assurant de ne rien omettre
4 – les ordonner
c’est-à-dire les mettre dans un ordre logique
(pas obligatoirement celui du texte initial)
5 – éliminer les notions qui paraissent secondaires
conserver les notions principales (indispensables)
rester impitoyable à l’égard des notions secondaires
6 – rédiger le résumé
garder à l’esprit la concision nécessaire
privilégier les mots courts par rapport aux mots « savants »
garder à l’esprit un objectif ; pas plus de quelques lignes
respecter les règles de la langue française (éviter les mots étrangers)
7 – relire ce résumé pour contrôle
vérifier la présence de toutes les notions essentielles
ne pas hésiter à supprimer celles qui ne seraient pas indispensables
8 – faire relire par un tiers (non familier du domaine concerné)
le résumé doit rester compréhensible pour tous